No exact translation found for النظرية التفسيرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic النظرية التفسيرية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Shawn, l'herméneutique est l'étude des exégèses.
    "شـون) , "الهرمنيوطيقا) دراسة نظريات التفسير
  • Explique le look.
    .تفسير نظري
  • Durkheim a repris la théorie de Darwin.
    دوركايم) أعاد تفسير) (نظرية (داروين
  • Ca peut s'expliquer par le fait qu'il considère que ce qu'il dit est vrai.
    ،بغض النظر عن تفسير ما يحدث فهو يؤمن بصدق .أنه يقول الحقيقة
  • De plus, les critères relatifs à la participation aux opérations de maintien de la paix doivent être examinés à nouveau et être interprétés d'une manière plus large.
    علاوة على ذلك، تحتاج المعايير المتعلقة بالمشاركة في عمليات حفظ السلام إلى إعادة النظر فيها وتفسيرها بقدر أوسع.
  • Il affirme que le Comité est également compétent pour examiner l'interprétation d'une disposition testamentaire dans la mesure où cette interprétation a un caractère arbitraire.
    ويؤكد أن للجنة نفس الاختصاص للنظر في تفسير شرط من شروط الوصية طالما أنه يمكن أن يكشف عن طابع تعسفي.
  • Les enregistrements sonores réalisés lors des expériences de modélisation du souffle de l'explosion viennent confirmer ces explications théoriques.
    إذ تؤكد التسجيلات الصوتية المأخوذة في اختبارات قياس الانفجار هذه التفسيرات النظرية.
  • À cet égard, il demande au Département de la gestion de se pencher sur son interprétation apparemment erronée des dispositions pertinentes de la résolution en question.
    وفي هــذا الصدد، دعا إدارة الشؤون الإدارية إلى إعادة النظر في تفسيرها - الخـــاطئ على ما يبدو - للأحكام ذات الصلة من ذلك القرار.
  • Le projet d'articles reprend et codifie les normes du droit coutumier et reflète également la pratique des États, ainsi que l'interprétation doctrinale et jurisprudentielle en vigueur.
    وأضافت قائلة إن مشاريع المواد تضمنت ودونت قواعد القانون العرفي وتعكس أيضاً الممارسة التي تتبعها الدول وكذلك التفسير النظري والفقهي.
  • Il n'est pas inutile de rappeler à cet égard la définition des tâches d'administrateur qui figure dans la classification commune des groupes professionnels établie par la CFPI : « les tâches d'administrateur impliquent un travail d'analyse, d'évaluation, de conception, d'interprétation et/ou de création et exigent donc l'application des principes de base d'un corpus organisé de connaissances théoriques, par exemple, un domaine de la science, un savoir ou une discipline spécialisée ».
    ومن المفيد هنا الإشارة إلى تعريف لجنة الخدمة المدنية الدولية للعمل الفني، في التصنيف الموحد للفئات المهنية: ”العمل الفني هو عمل تحليلي، وتقييمي، ونظري وتفسيري و/أو عمل خلاق ولذلك فهو يتطلب تطبيق المبادئ الأساسية لكم من المعارف النظرية مثل مجال العلم، أو التعلم أو فرع من فروع المعرفة المتخصصة“.